"As much as it hurts, tell the truth," says the Tony-winning performer and playwright, tracing his path from Brooklyn to Broadway.