An all-star Beatles tribute and a major Milton Avery retrospective are among the Courant's arts picks for Feb. 27 through March 5.