Playwright Charles Mee is working with director Anne Bogart again at this festival -- plus his wife, Michi Barall, is in his play.