The teenage diarist Anne Frank appears as a puppet; an author tries to pull strings to stage her story.