Oona Doherty, a rising star in Europe, brings a Belfast-inspired piece to New York. "This is about kinetic trauma," she says. "This is about you, as well."