The tap dance organization's move to Calumet Heights will continue nurturing youth and professional dancers while honoring the legacy of an influential family of artists.