The move follows responses to St. Martin's comments on why some Broadway shows are facing cancellations.