The program from NYC's Department of Education sees young artists writing and performing an original musical reflecting the diversity of the student creators.