Chinese-dulcimer virtuoso Chao Tian and percussionist Tom Teasley infuse an age-old quest with new energy.