Antoinette Nwandu's Godot -inspired play in which Vladimir and Estragon morph into two young Africn-American men