What if the only language you had to cope with an impending climate catastrophe was from the classic 90s rom-com