The 50-minute solo performance of "Maggie & Me" is one she hopes will lead towards understanding and reconciliation