The pandemic forced a conversation about filmed performance and audience access. Let's not drop the ball.