Ballet's strict gender norms put pressure on women to conform. But dancers who don't are finding they're not alone.
