Generating a well-deserved buzz in New York's burgeoning Afrobeat scene, the group blends West African rhythms with funk, jazz, and soul.