Hot jazz meets cool Yule for this festive New Year's Eve performance by one of D.C.'s favorite bands.