At Seattle's Red Eagle Soaring, Sayet and Moses will share artistic director duties, modeling and shaping a decolonized process to better serve Native youth.