Her 'Apologies to Lorraine Hansberry (You Too August Wilson)' imagines a protected Black state founded after a second Civil War.