'An Almost Holy Picture' will replace 'Sense and Sensibility' and the theatre will return to in-person performances in August.