Suttles, an experienced arts leader with fundraising and strategic planning background, joined the Bay Area company last week.