"So You Think You Can Dance" may be on pandemic hiatus, but the show's alums can be found on screens of all sizes.
