The Tony-winning musical theater actor and TV star planned to debut a cabaret show in 2019. Illness hit, then the pandemic. But he hasn't been stopped.