Washington Performing Arts commissioned local dancer-choreographers to devise, and perform, dances customized for spaces at six area businesses.