The theatre's new artistic director talks about the forward-looking legacy she inherits, and about how post-pandemic theatres may resemble startups.
