The stories of Chicago's famous Robert Taylor Homes residents come alive in the new documentary-style play by the late PJ Paparelli and Joshua Jaeger.