The Broadway favorite will play Mamie Till-Mobley, who spent her life seeking justice for the murder of her son Emmett Till.