The production, which also heads to HBO this weekend, had initially been scheduled to return to the Hudson in September.