The streaming series will combine plot points and characters from King Lear, The Merry Wives of Windsor, The Merchant of Venice, and more.
