The directors and choreographers' union makes its first presidential endorsement to meet an 'extraordinary, destabilizing' moment.