The posthumous debut album by the Brooklyn rapper landed at No. 1, becoming one of the biggest releases of a slow summer in music.