The industry's show-must-go-on smile masks a harder truth: that there is no substitute for the live interaction between performer and audience.