Erik Liberman's online initiative matches up-and-coming musical theatre performers with Broadway professionals.