Scottish actors have criticised a perceived decline in employment opportunities at the National Theatre of Scotland, which is facing pressure to reveal