Michael Billington has revealed the shows he hated and those he misjudged, at an event celebrating his 50-year career as a critic.