A show at Welsh National Opera was twice stopped by the conductor after mobile phones went off in the audience. Carlo Rizzi