London fringe venue the Arcola Theatre has moved to an in-house producing model, which it says will help it nurture more up-and-coming