In her fresh take on Ibsen's 1879 play about a woman trapped in a stifling marriage, Stef Smith splits Nora's story into