Designer Tom Scutt has claimed theatre design is "underestimated" by critics, claiming intelligent reviews are needed to help those working in his