In Martin Crimp's time-bending version of the Rostand "Cyrano de Bergerac," directed by Jamie Lloyd, people make love and war through glorious language.