Moisés Kaufman is directing the developmental presentation of the musical, which features a book by Kenneth Lin.