An evening of cantatas, presented by Gamut Bach Ensemble and Philadelphia Chamber Music Society, put critic Cameron Kelsall in a Christmas mood.