Michael Billington's five-decade career will be honoured by the Critics' Circle Theatre Awards, which is to name its best play prize after