Having worked wonders on Tennessee Williams' under-appreciated and pretty flawed play Summer and Smoke, director Rebecca Frecknall works a similar magic on