Ian McKellen has urged theatremakers to "insist on working up and down the country" to ensure regional audiences have access to the