Martin McDonagh's acclaimed dark comedy was recently seen in a sold-out run at Atlantic Theater Company.