Mozart's 'Le Nozze di Figaro' may be a bread-and-butter opera, but that's no excuse for AVA's stale staging. Cameron Kelsall reviews.
