The 2019 Dramatists Guild Foundation gala honored the writing duo of 36 years and proved why DGF is vital to the American theatre.