Chris Fink and Gerry McIntyre are collaborating on the October 31 event, benefiting Broadway Cares/Equity Fights AIDS