The world premiere, tracing the experience of an African-American family over three generations, will begin performances with the Transport Group and Public Theater October 25.