The exhibition will feature artifacts and special events at the Lincoln Center-based performing arts library.